
Раньше на Руси горох был очень популярным продуктом, из него готовились различные яства, от пирогов и сыра, до похлёбок и киселей. Горох ели во всех видах: пареный, тёртый, жареный, печёный… Русским женщинам доставался поистине исполинский объём работы – отшелушить каждую съедобную бусинку, а количество стручков измерялось мешками.
Чистить всё пальцами было слишком кропотливо и долго, поэтому изобретательный русский ум нашёл выход – кидать плоды об стену. При ударе верхняя лузга отслаивалась, и горошины бойко отскакивали обратно. Процедуру можно было повторять многократно.
Женщины, насмотревшись за день на скачущие горошины, сравнивали с непробиваемой стеной своих нерадивых чад, а стремительный горох – со своими речами. Дескать, ни одна полезная мысль в голову ребёнку не попадает, всё без толку. Впоследствии, это выражение приобрело широкую популярность.